2014年12月13日 星期六

泰北涼拌豬肉 Laab moo

2人份
烹煮時間:10分鐘
順序如下:水煮滾,放豬絞肉熟後關火,伴入調味A 跟備料A。
--------------------------------------
1.水 50-100ml
--------------------------------------
2.豬絞肉 250g
--------------------------------------
調味A:
3.雞粉 ㄧ小匙
4.味素 半小匙
5.辣椒粉 酌量
6.炒糯米(壓碎)2湯匙
7.魚露 2湯匙
8.檸檬汁 2湯匙
--------------------------------------
備料A:
9.洋蔥 半顆
10.薄荷葉 6~7片
11.檸檬葉 3片 切小段
12.香菜 1根
13.嫩蔥 1根
14.刺芹 1根


2014年12月12日 星期五

泰國椰奶雞肉湯 Le repas thaïl- Soupe de poulet

適合2-3人-Pour 2~3 personnes
烹煮時間:10~15分鐘
順序如下數字:備料A中火煮,在加調味A,15 雞肉熟後,再加備料B。

備料A:
1.椰奶_coconut milk 500ML
2.香茅_la citronnelle 一根
3.生辣椒_chili 一根
4.蒜_l'aile 一顆
5.南薑_rieng 半顆
6.檸檬葉_le feuille de citron 三片
7.洋蔥_onion 半顆
----------------------------------------------
調味A:
8.鹽_le sel 一小匙(咖啡湯匙)
9.糖_le sucre 一小匙
10.雞粉_bouillon goût poulet 一小匙
11.味素 半小匙
12.魚露_la source de possion 一大湯匙
13.檸檬汁_jus de citron 一大湯匙
14.水_l'eau 一碗
-----------------------------------------------
15.雞胸肉_le filet de poulet 3片
-----------------------------------------------
備料B:
16.蕃茄_la tomate 半顆
17.嫩蔥_ciboulette ㄧ根
18.香菜_ la coriandreㄧ根
19.刺芹(芫茜)_Panicaut fetide ㄧ根


備料A 備料B

 調味A


完成